本エンドユーザー使用許諾契約 (以下、「本契約」) ならびに関連文書が添付された本ソフトウェアもしくはそのアップデート (以下、「本ソフトウェア」) をインストール、ダウンロードおよび/または使用することで、お客様は個人または事業体の授権代理人として、本契約をよく読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。これに同意しない場合、お客様は本ソフトウェアをインストール、ダウンロード、またはその他の方法で使用する権利を認められず、お客様が本ソフトウェアを供与された当事者に本ソフトウェアを返却するよう求められます。本ソフトウェアを使用する権利は、本契約の規約に同意した場合にのみ付与されます。
さらにお客様は、本ソフトウェアは、Advanced Micro Devices, Inc. (以下、「AMD」) または AMD の正規販売代理店からのみ取得できることを理解するものとします。お客様が他のソースから本ソフトウェアを取得した場合、その供給元が不法に提供したことになり、お客様は本ソフトウェアをインストール、ダウンロードまたはその他の方法で使用する権利を有しません。当該使用は、知的所有権の侵害にあたります。
正規販売代理店への限定ライセンス
お客様が OEM、販売代理店、再販業者、インテグレーターまたはテクノロジ製品および/もしくはサービスを提供する事業を営むその他の事業体であり、本ソフトウェアのコピーをエンドユーザーに配布する権限を明示的に付与されている場合、お客様は「正規販売代理店」です。本契約の条件に基づき、お客様には、本ソフトウェアを変更されていないオブジェクト コード形式で (i) エンドユーザーの社内業務目的のために、購入エンドユーザーに対して、またはエンドユーザーに代わって、ならびに (ii) 正規 AMD 販売チャネルを経由して購入された 1 つの AMD 製品での使用に関してのみ、配布および/またはインストールするための、限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスが付与されます。本セクションに特に明記される場合を除き、正規販売代理店は、本ソフトウェアを全体的または部分的に複製および/または配布すること、本ソフトウェアを使用して第三者にコンサルティング サービスもしくはその他のサービスを提供すること、ならびにいずれかの形式やフォーマットで本ソフトウェアを配布することを明示的に禁止されます。正規販売代理店は、本契約の他のすべての条件に従うものとします。正規販売代理店は、エンドユーザーが本契約を読み同意することを確認する必要があります。
エンドユーザーへの限定ライセンス
お客様が自身の個人的使用のため、またはお客様の会社の社内使用のために本ソフトウェアの使用権を許諾されている場合、お客様は「エンドユーザー」です。お客様には、本契約の条件に従い、(i) 社内業務目的、および (ii) 正規 AMD 販売チャネルを経由して購入された 1 つの AMD 製品に関してのみ、変更されていないオブジェクト コード形式で本ソフトウェアを使用する非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の限定ライセンスが付与されます。さらにお客様は、本ソフトウェアを正式な AMD 販売チャネルからのみ取得する必要があります。その他いずれかのソースからの取得は、AMD およびそのライセンサーの知的所有権の侵害になります。
制限事項
上記「正規販売代理店への限定ライセンス」および「エンドユーザーへの限定ライセンス」のセクションで明示的に認められている場合を除き、正規販売代理店およびエンドユーザー (以下総称して、「お客様」) は、以下を行わない (または他人に促したり、認めたりしない) ものとします。(i) リバース エンジニアリング、変換、逆アセンブル、ソース コードの取得、逆コンパイル、レンタル、リース、製造、翻案、派生作品の作成、またはその他の方法で本ソフトウェアまたはその一部を変更または配布すること、(ii) 本ソフトウェアの全部または一部を複製すること (ただし、エンドユーザーは、バックアップまたはアーカイブの目的でソフトウェアの複製を 1 部だけ作成できます)、(iii) 本ソフトウェアを公開する、または第三者にコンサルティングもしくはその他のサービスを提供するために本ソフトウェアを使用すること、あるいは (iv) 本ソフトウェア内またはソフトウェア上に表示される著作権、商標、特許、もしくはその他の所有権の通知を削除すること。
所有権
本ソフトウェアは、主として Seagate Technology PLC. (以下、「Seagate」) およびそのライセンサー (以下、「ライセンサー」) の知的財産です。いかなる場合も、お客様は本ソフトウェアまたはそのコンポーネントの権原を取得することはできません。Seagate とお客様との関係において、Seagate は、本ソフトウェアに関するすべての権利、権原、利権、オーナーシップおよび財産権を有します。Seagate の権利には、本ソフトウェアのすべての複製ならびに世界のいずれかの国や地域で認められている特許権、著作権、商標権、営業秘密権、およびその他のすべての知的所有権が含まれますが、これらに制限はされないものとします。
本ソフトウェアは、米国法および国際条約の規定の両方によって保護されています。
Seagate およびライセンサーは、本契約で明示的に付与されていないすべての権利をそれぞれ留保します。
本ソフトウェアの変更の中には、Advanced Micro Devices, Inc. の知的財産となるものもあります。お客様と AMD との関係において、AMD はこれらの修正に関するすべての権利、権原、利権、オーナーシップおよび知的所有権を有します。これには、その他すべての特許権、著作権、商標権、営業秘密権および世界の国や地域で認められているその他すべての知的所有権が含まれますが、これらに限定はされません。
利用規約
本契約は、契約終了となるまで効力を発するものとします。お客様が本契約のいずれかの条件に従わなかった場合、AMD は直ちに本契約を終了する権利を有します。契約終了時点で、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、お客様が保持または管理する本ソフトウェアのすべての複製を破壊、消去、返却のいずれかの方法で処分するものとします。
保証の否定
本ソフトウェアは、明示または暗示を問わず一切の保証も付かず「現状有姿」で提供されます。Seagate および AMD は、自社のため、およびライセンサーに代わって、明示的か暗示的かを問わないすべての保証を放棄します。これには、本ソフトウェアの非侵害、商品性、もしくは特定の目的への適合性、または本ソフトウェアの動作が中断されないこと、エラーがないこと、もしくは他のソフトウェアまたはハードウェアとの連動に関する暗示的な保証が含まれます。Seagate およびそのライセンサーは本ソフトウェアのサポートを提供しておらず、お客様がサポートを受ける資格があると思われる場合は、本ソフトウェアの提供元となる当事者に連絡することをお勧めします。上記にかかわらず、本ソフトウェアのアップデート (配布しないこともあります) には本契約が適用されるものとし、当該アップデートは本契約の目的上、本ソフトウェアと見なされます。
本ソフトウェアは完全なフォールトトレラントではなく、核施設、航空機のナビゲーション、航空交通管制、直接的な生命維持装置、兵器システムの操作など、本ソフトウェアの不具合により、死亡、人身傷害、または重大な物理的もしくは環境的損害に直接つながる可能性があるようなフェイルセーフ性能を必要とする危険な環境 (以下、「リスクの高い活動」) でのオンライン制御機器としての使用または再販を目的として設計、製造、または意図されていません。リスクの高い活動に関する明示的または黙示的な保証は特に否認されます。
責任の制限
いかなる場合も、Seagate、AMD、ライセンサーは、その原因の如何を問わず、および責任理論を問わず、いかなる当事者に対しても、本ソフトウェアの使用もしくは使用不能に起因する収益損失、利益やデータの損失、または特別、間接的、必然的、偶発的、もしくは懲罰的なあらゆる損害について、当該損害の可能性について知らされていた場合であっても、責任を負わないものとします。いかなる場合も、お客様に対する Seagate、AMD、またはライセンサーの責任は、契約行為または不法行為 (過失を含む) であるか否かを問わず、お客様が本ソフトウェアに対して支払った金額を超えないものとします。上記の制限は、救済策がその本質的な目的を達成できない場合でも適用されます。本ライセンスの「保証の否定」セクションまたは本セクションの責任の制限に記載するように、法域によっては黙示保証の除外が認められないこともあるため、お客様に上記の除外が適用されない場合があります。そのような場合、認められる範囲内で、保証の除外または責任の制限は、法律で認められる最大限の期間または種類に制限されます。
輸出管理
ライセンシーは、適用されるすべての米国の輸入/輸出に関連する法律および規制、ならびに該当する他国の輸入/輸出規制に関する法律および規制を遵守するものとします。さらに、ライセンシーは、直接的か間接的かを問わず、本契約に基づき AMD から受領した製品、技術データ、ソフトウェア、もしくはソース コード、または当該技術データもしくはソフトウェアの直接製造物を、米国または他の該当する政府が輸出ライセンスもしくは他の政府の承認を要求する国に対して、最初に適切なライセンスもしくは承認を取得せずに、または米国もしくは技術データもしくはソフトウェアが輸入される国の適用法または規制に違反する方法で、輸出、再輸出、あるいは転送しないことに同意するものとします。ライセンシーは、受領した技術データならびにソフトウェアが、米国または現地の法律および規制により許可されない方法で、(i) 制裁国もしくは禁輸国、または当該国の国民もしくは居住者、(ii) 適用される政府エンドユーザー リストにより特定される制限付きエンドユーザー、あるいは (iii) 最終用途に核、化学/生物兵器、ロケット システム、または無人航空機が関係する任意の関係者による使用を目的として、あるいは (i)、(ii)、(iii) に対して輸出、再輸出、または転送しないことに同意するものとします。最新のカントリー グループのリスト、EAR、または当該規制に基づくライセンシーの義務に関する追加情報については、米国産業安全保障局のウェブサイト (http://www.bis.doc.gov/) を参照してください。
一般条項
本契約および本契約に起因もしくは関連して生じたすべての紛争は、抵触法の原則を適用することなく、国際物品売買契約に関する国際連合条約は除外し、コロラド州の法律に準拠し、同法に基づき解釈されるものとします。法的措置または訴訟は、米国コロラド州デンバーの州立裁判所または連邦裁判所で行われるものとし、お客様は、これらの裁判所の管轄権に従うことに同意するものとします。本ソフトウェアに関して政府が課す税金および手数料は、エンドユーザーが支払うものとします。本契約の違反または本契約に基づく権利の行使の不履行に対するいずれかの当事者による権利放棄は、その後の違反またはその他の権利の放棄として機能したり、解釈されたりするものではありません。何らかの理由により本契約の条項に法的強制力がない、または範囲が広すぎると判断された場合、可能であれば無効とするのではなく、適用される法律に基づき実行可能とし当事者の意図を達成するために必要な範囲で修正し、改訂版で実施するものとします。いかなる場合も、本契約の他のすべての条項は有効であり、最大限の強制力があるとみなされます。本契約は当事者間の完全な合意および理解を形成するものであり、本契約 (発注書または注文書を含む) の主題に関してこれ以前またはこれと同時期に行われた口頭または書面によるすべての合意または表明に優先するものとします。本契約は、両当事者が書面で署名した場合を除き、訂正または修正することはできないものとします。
